viernes, 14 de marzo de 2008

Colón, genovés nacido en Cerdeña y súbdito de los Reyes Católicos, según Azuara


Cristóbal Colón, cuyo nombre original era Christoval Picolomini de Sena, procedía de Cerdeña aunque su linaje -noble- era genovés, y no fue el primer almirante de la familia, acusada de un delito de traición a la corona de Aragón, aunque sí súbdito de los Reyes Católicos, según el libro de Marisa Azuara.
Colón, genovés nacido en cerdeña y súbdito de los
Estas claves, desde una perspectiva muy general, son las que ha ofrecido la novelista en su último ensayo 'Christoval Colón. Más grande que la leyenda' que se presenta hoy en la Facultad de Geografía e Historia de la Universidad de Sevilla.En una entrevista con Efe, Azuara ha afirmado que esta obra es producto del fracaso anterior, una novela histórica que quedó truncada al no poder avanzar en las investigaciones sobre el origen del almirante que descubrió América.La literata ha dado con los orígenes de Colón gracias a 'las claves de su hijo Hernando', quien cumplió la voluntad de su padre, y no dijo nunca su procedencia directamente, aunque si lo situó en un contexto determinado y ofreció los datos que rodeaban al descubridor.Importante para la autora ha sido la declaración que hizo en vida Colón cuando afirmó que él no era el primer almirante de su linaje, así como las de su hijo que afirmaban que procedía de una 'familia generosa' -noble-, o la financiación de sus viajes, cuyos importes corrieron a cargo de personas influyentes de Aragón, Florencia y Génova.La autora ha descartado otros posibles orígenes debido al idioma en el que hablaba Colón, castellano con vocablos catalanes y latinos, que sólo se usaban en el Reino de Aragón y en Cerdeña, por la ley de Fernando I de Antequera que obligaba a hablar castellano; asimismo la autora eliminó el origen aragonés del almirante pues allí no había genoveses y mantuvo el de Cerdeña, donde sí que los había.Este origen sardo se fortifica con el uso del tratamiento de 'Don', que es otorgado por el rey y usado por sus hermanos e hijos -un uso sólo legal en Cerdeña por el 'privilegio de generositá' del rey Alfonso V-, y por el escudo de armas del almirantazgo al que pertenecía en el que las armas aparecen al revés, por un delito de felonía o traición al rey aragonés, cometido por su familia.Azuara ha relacionado este aspecto con el hecho de que Colón exigiera que el viaje a América se hiciese en nombre de Castilla, pues por el delito de traición no podía participar en ninguna empresa en la que interviniese el rey de Aragón.

0 Comments:

Publicar un comentario

<< Home